Florecer Aquí y Allá

 Florecer Aquí y Allá (Florecer) is a collaborative project with Otros Dreams en Acción (ODA). This program invites extended migrant communities to re-work our narratives, reframe the way we want to present ourselves to the world, and work against stereotypes and harmful stagnate narratives others impose upon our communities.

Florecer Aquí y Allá (Florecer) es un proyecto colaborativo con Otros Dreams en Acción (ODA). Este programa invita a las comunidades migrantes extendidas a rehacer nuestras narrativas, reformar las maneras en que queremos presentarnos al mundo, y trabajar en contra de estereotipos y narrativas dañinas y estancadas que son impuestas a nuestras comunidades.

The Radical Creativity Exercises is a series of exercises designed to invite you into the creative process. These are meant for both new and experienced participants, everyone is welcome! These exercises will ask you to translate ideas and feelings into artistic expressions. We won’t be worried too much about technique, we’ll focus on how and why. We’ll ask each other why we make art, talk about cultural power, artivism, and our collective ability to reimagine.

You can register for one or all of the exercises at any point!

Los Ejercicios de Creatividad Radical son una serie de ejercicios diseñados para invitarles al proceso creativo. Estos son creados para participantes con y sin experiencia, todxs son bienvenidxs! Estos ejercicios nos enseñaran a traducir ideas y emociones en expresiones artísticas. No nos preocuparemos tanto por la técnica y más bien nos enfocaremos en el cómo y porqué. Nos preguntaremos ¿por qué creamos arte?, platicaremos sobre poder cultural, sobre el artivismo, y sobre nuestro poder colectivo para re-imaginar.

¡Te puedes registrar a una a todos los ejercicios en cualquier momento!

 SIGN UP HERE / REGISTRATE AQUÍ

EXERCISE #1 / EJERCICIO #1

SELF-PORTRAIT WITH OBJECTS / AUTORRETRATO CON OBJETOS